28.03
12:03
АЭС Фукусима-1, 28 марта 2011
Плутоний обнаружен в пробах почвы
(с) http://english.kyodonews.jp/news/2011/03/81589.htmlURGENT: Plutonium detected in soil at Fukushima nuke plant: TEPCO
TOKYO, March 28, Kyodo
Plutonium has been detected in soil at five locations at the crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant, Tokyo Electric Power Co. said Monday.
The operator of the nuclear complex said that the plutonium is believed to have been discharged from nuclear fuel at the plant, which was damaged by the March 11 earthquake and tsunami.
TOKYO, March 28, Kyodo
Plutonium has been detected in soil at five locations at the crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant, Tokyo Electric Power Co. said Monday.
The operator of the nuclear complex said that the plutonium is believed to have been discharged from nuclear fuel at the plant, which was damaged by the March 11 earthquake and tsunami.
Пробы почвы в пяти точках на АЭС Фукусима Дайичи показали содержание плутония. Оператор станции ТЕРСО полагает, что плутоний есть выделение из поврежденного ядерного топлива.
ТЕПКО заявляет, что радиоактивная вода обнаруженная в машзале второго реактора, вышла за его пределы.
URGENT: High-level radiation detected in trench outside Fukushima reactor building
TOKYO, March 28, Kyodo
High levels of radiation exceeding 1,000 millisieverts per hour were found in water in a trench outside the No. 2 reactor's turbine building at the troubled nuclear power plant in Fukushima on Sunday afternoon, Tokyo Electric Power Co. said Monday.
Similarly high levels of radioactivity have been found in a pool of water in the basement of the turbine building at the Fukushima Daiichi complex, raising concerns that radioactive substances may have seeped into the environment, including the sea nearby.
TOKYO, March 28, Kyodo
High levels of radiation exceeding 1,000 millisieverts per hour were found in water in a trench outside the No. 2 reactor's turbine building at the troubled nuclear power plant in Fukushima on Sunday afternoon, Tokyo Electric Power Co. said Monday.
Similarly high levels of radioactivity have been found in a pool of water in the basement of the turbine building at the Fukushima Daiichi complex, raising concerns that radioactive substances may have seeped into the environment, including the sea nearby.
СРОЧНО высокий уровень радиации в 1000 мЗв/ч обнаружен в воде в канаве у машинного зала блока-2. Такой же уровень радиоактивности найден и в лужах в подвале машинного зала, что добавляет опасения, что радиоактивные вещества могли просочиться в окружающую среду, включая прилегающее море.
Оператор "Фукусимы-1" попросил помощи у Франции
28.03.2011, 15:20:02Компания-оператор японской АЭС "Фукусима-1" Tokyo Electric Power (TEPCO) попросила помощи у французов. Об этом в эфире радиостанции RTL заявил министр промышленности Франции Эрик Бессон. Ситуацию на АЭС он назвал критической.
© http://lenta.ru/news/2011/03/28/laide/
Правительственное заявление - частичное расплавление активной зоны во 2 реакторе.
Radioactive water at No. 2 reactor due to partial meltdown: Edano
TOKYO, March 28, Kyodo
The government has been reported that highly radioactive water detected at the No. 2 reactor of the Fukushima Daiichi nuclear power plant is due to a partial meltdown of fuel rods there, Chief Cabinet Secretary Yukio Edano said Monday.
He said the government has been informed by the Nuclear Safety Commission of Japan that ''water in a containment vessel that came into contact with fuel rods that partially melted at one point is believed to have been leaked,'' referring to the high levels of radioactive water found at the basement of the reactor's turbine building.
Edano told a news conference that the government believes the meltdown is not continuing.
He said the government will put all its efforts into preventing the contaminated water from getting into seawater or seeping below ground.
Tokyo Electric Power Co., operator of the crippled plant, said Monday that it has found water with radioactive levels 100,000 times normal in the basement of the turbine building.
TOKYO, March 28, Kyodo
The government has been reported that highly radioactive water detected at the No. 2 reactor of the Fukushima Daiichi nuclear power plant is due to a partial meltdown of fuel rods there, Chief Cabinet Secretary Yukio Edano said Monday.
He said the government has been informed by the Nuclear Safety Commission of Japan that ''water in a containment vessel that came into contact with fuel rods that partially melted at one point is believed to have been leaked,'' referring to the high levels of radioactive water found at the basement of the reactor's turbine building.
Edano told a news conference that the government believes the meltdown is not continuing.
He said the government will put all its efforts into preventing the contaminated water from getting into seawater or seeping below ground.
Tokyo Electric Power Co., operator of the crippled plant, said Monday that it has found water with radioactive levels 100,000 times normal in the basement of the turbine building.
Итак, вода в подвале турбинного зала ректора №2, анализ которой вчера был опубликован (oops.nnov.org/notes/2748662.html), указывает на частичное расплавление топливных сборок в реакторе. Что, собственно, и было понятно по высокому содержанию йода-134.
С другой стороны, TEPCO скорректировали результаты анализов воды, теперь там йода-134 нет, как и кобальта-56:
http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/release/betu11_e/images/110327e15.pdf Но доза излучения, при этом осталась прежняя - более 1000 мЗв/ч, возможно за шкалой, при том что общая активность по скорректированному анализу уменьшена на 2 порядка (см. последнюю строчку).
Поскольку анализ проводили несколько раз - йод-134 мог уже весь выйти, такое вот пока предположение.
Уровень радиации в море у 5-ого и 6-ого блоков Фукусима-1 в 1,15 тыс раз выше нормы
РИА Новости, ОПУБЛИКОВАНО 28.03.2011
Концентрация радиоактивного йода в морской воде на расстоянии 30 метров от пятого и шестого реакторов аварийной АЭС "Фукусима-1" в 1,15 тысячи раз превышает норму, сообщает в понедельник агентство Франс Пресс со ссылкой на японское Агентство по атомной и промышленной безопасности.
Концентрация радиоактивного йода в морской воде на расстоянии 30 метров от пятого и шестого реакторов аварийной АЭС "Фукусима-1" в 1,15 тысячи раз превышает норму, сообщает в понедельник агентство Франс Пресс со ссылкой на японское Агентство по атомной и промышленной безопасности.
Поскольку блоки 5 и 6 уже давно выведены с состояние штатного холодного останова, остается предположить что йод в воде из 1-4 блоков, т.е. вода которой охлаждались блоки попросту вымывается в океан.
Вот и подтверждение:
Ранее представитель NISA утверждал, что между протекающей радиоактивной водой на АЭС и радиацией в море нет связи. В понедельник, однако, он признал, что радиоактивная вода со станции скорее всего протекает в океан.
(с) http://news.yahoo.com/s/ap/20110328/ap_on_bi_ge/as_japan_earthquake
Комментарии:
Пессимистичный комментарий с форума:
В общем, если это - шестёрка по INES (как японы учёны заявляют), то Чернобыль тогда - с трудом тянет на пятёрку…
Форум: Обсуждение блогов.
Оставить комментарий
Папки
-
2010.07.28 Тула (128) -
Сериал "Гараж" (29)
-
2й сезон, 2-я серия (38)
-
2й сезон, 1-я серия (42)
-
Апрель 2011 (6)
-
11-я серия (75)
-
10-я серия (32)
-
Всячина (9)
-
9-я серия (6)
-
8-я серия (12)
-
7-я серия (26)
-
6-я серия (12)
-
Повтор 2й серии (29)
-
Повтор 1й серии (18)
-
5 серия (12)
-
4 серия (25)
-
3 серия (27)
-
Видео (4)
-
Хренограф (225)
-
Фото (34)
-
BMW X3 (7)
-
Бендикс Volvo S40 (18)
-
